67
Antes queטֶרֶםfuera afligido,אֶעֱנֶהyoאֲנִיandaba errado;שֹׁגֵגpero ahoraוְעַתָּהtu dichoאִמְרָתְךָguardo.שָׁמָרְתִּי
Salmos 119:67
Estudiarlo en la app«Antes que fuera afligido, yo andaba errado; pero ahora tu dicho guardo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:67, palabra por palabra
- Antes queטֶרֶםterem
antes de, todavía no
Todavía no; antes de que.
Dónde más aparece «terem»- fuera afligidoאֶעֱנֶהeene
afligir
Hacer sufrir, oprimir.
Dónde más aparece «eene»- andaba erradoשֹׁגֵגshogeg
pecar por descuido
Errar, pecar sin darse cuenta.
Dónde más aparece «shogeg»- tu dichoאִמְרָתְimrat
palabra, dicho
Dicho, palabra pronunciada.
Dónde más aparece «imrat»- guardoשָׁמָרְתִּיshamarti
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shamarti»
El contexto
66Buen juicio y conocimiento enséñame, porque en tus mandamientos he creído.
67 · Este versículo (arriba)
68Bueno eres tú, y haces el bien; enséñame tus estatutos.