93
Para siempreלְעוֹלָםnoלֹאolvidaréאֶשְׁכַּחtus preceptos,פִּקּוּדֶיךָporqueכִּיcon ellosבָםme has dado vida.חִיִּיתָנִי
Salmos 119:93
Estudiarlo en la app«Para siempre no olvidaré tus preceptos, porque con ellos me has dado vida.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:93, palabra por palabra
- Para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- olvidaréאֶשְׁכַּחeshkaj
olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «eshkaj»- tus preceptosפִּקּוּדֶיpikude
preceptos
Preceptos: lo que Dios ha encargado cumplir. Solo se usa en plural y casi siempre en los Salmos.
Dónde más aparece «pikude»- me has dado vidaחִיִּיתָjiyita
dar vida
Hacer que alguien siga con vida, o librarlo de morir.
Dónde más aparece «jiyita»
El contexto
92De no ser tu instrucción mi deleite, entonces habría perecido en mi aflicción.
93 · Este versículo (arriba)
94Tuyo soy yo, sálvame, porque tus preceptos he buscado.