4
no daréאִם אֶתֵּןsueñoשְׁנַתa mis ojos,לְעֵינָיa mis párpadosלְעַפְעַפַּיadormecimiento,תְּנוּמָה
Salmos 132:4
Estudiarlo en la app«no daré sueño a mis ojos, a mis párpados adormecimiento,»
Con el hebreo debajo
Salmos 132:4, palabra por palabra
- no daréאֶתֵּןeten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «eten»- sueñoשְׁנַתshenat
sueño
Sueño, el acto de dormir.
Dónde más aparece «shenat»- a mis ojosעֵינָena
vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ena»- a mis párpadosעַפְעַפַּafapa
párpado
Párpado; también pestaña. En poesía, «los párpados del alba» son los primeros rayos de la mañana.
Dónde más aparece «afapa»- adormecimientoתְּנוּמָהtenuma
sueño ligero
Adormecimiento, sueño ligero.
Dónde más aparece «tenuma»
El contexto
3«No entraré en la tienda de mi casa, no subiré a la cama de mi lecho,
4 · Este versículo (arriba)
5hasta que halle un lugar para YHWH, moradas para el Poderoso de Jacob».