8
el solאֶת הַשֶּׁמֶשׁpara el dominioלְמֶמְשֶׁלֶתdel día,בַּיּוֹםporqueכִּיpara siempreלְעוֹלָםes su amor leal;חַסְדּוֹ
Salmos 136:8
Estudiarlo en la app«el sol para el dominio del día, porque para siempre es su amor leal;»
Una letanía repite en cada verso: para siempre es su amor lealFidelidad de Dios
Con el hebreo debajo
Salmos 136:8, palabra por palabra
- el solשֶּׁמֶשׁshemesh
sol
El astro que da luz y calor de día y marca el día y el año; «bajo el sol» es en este mundo.
Dónde más aparece «shemesh»- para el dominioמֶמְשֶׁלֶתmemshelet
dominio
Dominio, gobierno: el poder de regir sobre algo y el ámbito donde se ejerce.
Dónde más aparece «memshelet»- del díaיּוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- es su amor lealחַסְדּjasd
amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jasd»
El contexto
7al que hizo las grandes lumbreras, porque para siempre es su amor leal;
8 · Este versículo (arriba)
9la luna y las estrellas para el dominio de la noche, porque para siempre es su amor leal;