5
su plataכַּסְפּוֹnoלֹאdaנָתַןcon interés,בְּנֶשֶׁךְy sobornoוְשֹׁחַדcontra el inocenteעַל נָקִיnoלֹאacepta.לָקָחEl que haceעֹשֵׂהestas cosasאֵלֶּהnoלֹאserá movidoיִמּוֹטjamás.לְעוֹלָם
Salmos 15:5
Estudiarlo en la app«su plata no da con interés, y soborno contra el inocente no acepta. El que hace estas cosas no será movido jamás.»
Con el hebreo debajo
Salmos 15:5, palabra por palabra
- su plataכַּסְפּkasp
dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kasp»- daנָתַןnatan
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»- con interésנֶשֶׁךְneshej
interés
Interés: lo que se cobra de más por un préstamo.
Dónde más aparece «neshej»- y sobornoשֹׁחַדshojad
soborno
Soborno: regalo que se da a un juez para torcer su decisión.
Dónde más aparece «shojad»- contra el inocenteנָקִיnaki
inocente
Sin culpa: sangre de quien no hizo nada malo.
Dónde más aparece «naki»- aceptaלָקָחlakaj
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «lakaj»- El que haceעֹשֵׂהose
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «ose»- será movidoיִמּוֹטyimot
flaquear, tambalearse
Tambalearse, resbalar, perder la firmeza.
Dónde más aparece «yimot»- jamásעוֹלָםolam
jamás
Con «no»: en ningún momento.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
4a sus ojos es despreciado el rechazado, pero a los que temen a YHWH los honra; jura en daño propio y no cambia;
5 · Este versículo (arriba)