3
Porqueכִּיtu amor lealחַסְדְּךָestá delante deלְנֶגֶדmis ojos,עֵינָיy he andadoוְהִתְהַלַּכְתִּיen tu verdad.בַּאֲמִתֶּךָ
Salmos 26:3
Estudiarlo en la app«Porque tu amor leal está delante de mis ojos, y he andado en tu verdad.»
Con el hebreo debajo
Salmos 26:3, palabra por palabra
- tu amor lealחַסְדְּjasd
amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jasd»- está delante deנֶגֶדneged
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»- mis ojosעֵינָena
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ena»- y he andadoהִתְהַלַּכְתִּיhithalajti
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «hithalajti»- en tu verdadאֲמִתֶּamite
verdad
Lo que corresponde a los hechos, lo que es así y no de otro modo.
Dónde más aparece «amite»
El contexto
2Pruébame, YHWH, y ponme a prueba; depura mis riñones y mi corazón.
3 · Este versículo (arriba)
4No me he sentado con hombres de falsedad, ni entro con los que se ocultan.