16
Porqueכִּיdije:אָמַרְתִּי«No sea queפֶּןse alegrenיִשְׂמְחוּde mí;לִיcuando es movidoבְּמוֹטmi pie,רַגְלִיcontra míעָלַיse engrandecen».הִגְדִּילוּ
Salmos 38:16
Estudiarlo en la app«Porque dije: «No sea que se alegren de mí; cuando es movido mi pie, contra mí se engrandecen».»
Con el hebreo debajo
Salmos 38:16, palabra por palabra
- dijeאָמַרְתִּיamarti
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarti»- se alegrenיִשְׂמְחוּyismju
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «yismju»- cuando es movidoמוֹטmot
flaquear, tambalearse
Tambalearse, resbalar, perder la firmeza.
Dónde más aparece «mot»- mi pieרַגְלִragli
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragli»- se engrandecenהִגְדִּילוּhigdilu
enaltecerse
Creerse grande, con orgullo.
Dónde más aparece «higdilu»
El contexto
15Porque a ti, YHWH, he aguardado; tú responderás, Adonai, Elohim mío.
16 · Este versículo (arriba)
17Porque yo estoy pronto al tropiezo, y mi dolor, delante de mí siempre.