9
Te daré graciasאוֹדְךָpara siempre,לְעוֹלָםporqueכִּיhas actuado;עָשִׂיתָy esperaréוַאֲקַוֶּהtu nombre,שִׁמְךָporqueכִיesbueno,טוֹבdelanteנֶגֶדde tus fieles.חֲסִידֶיךָ
Salmos 52:9
Estudiarlo en la app«Te daré gracias para siempre, porque has actuado; y esperaré tu nombre, porque es bueno, delante de tus fieles.»
Con el hebreo debajo
Salmos 52:9, palabra por palabra
- Te daré graciasאוֹדְod
dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «od»- para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- has actuadoעָשִׂיתָasita
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asita»- y esperaréאֲקַוֶּהakave
esperar
Aguardar con ansia, sobre todo a YHWH.
Dónde más aparece «akave»- tu nombreשִׁמְshim
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shim»- buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- delanteנֶגֶדneged
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»- de tus fielesחֲסִידֶיjaside
piadoso
Fiel: el que vive el amor leal hacia Dios.
Dónde más aparece «jaside»
El contexto
8Pero yo soy como olivo frondoso en la casa de Elohim; confío en el amor leal de Elohim para siempre jamás.
9 · Este versículo (arriba)