7
Porqueכִּיde todaמִכָּלangustiaצָרָהme ha librado,הִצִּילָנִיy en mis enemigosוּבְאֹיְבַיha miradoרָאֲתָהmi ojo.עֵינִי
Salmos 54:7
Estudiarlo en la app«Porque de toda angustia me ha librado, y en mis enemigos ha mirado mi ojo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 54:7, palabra por palabra
- angustiaצָרָהtsara
angustia
Un tiempo de problemas o peligro.
Dónde más aparece «tsara»- me ha libradoהִצִּילָhitsila
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hitsila»- y en mis enemigosאֹיְבַoyva
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyva»- ha miradoרָאֲתָהraata
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raata»- mi ojoעֵינִeni
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «eni»
Nota de traducción
«En mis enemigos ha mirado mi ojo»: los ha visto vencidos.
El contexto
6Con ofrenda voluntaria te sacrificaré; daré gracias a tu nombre, YHWH, porque es bueno.
7 · Este versículo (arriba)