8
Se ha pegadoדָּבְקָהmi almaנַפְשִׁיtras de ti;אַחֲרֶיךָa míבִּיme sostieneתָּמְכָהtu derecha.יְמִינֶךָ
Salmos 63:8
Estudiarlo en la app«Se ha pegado mi alma tras de ti; a mí me sostiene tu derecha.»
Con el hebreo debajo
Salmos 63:8, palabra por palabra
- Se ha pegadoדָּבְקָהdavka
apegarse
Quedarse unido a alguien, como a YHWH.
Dónde más aparece «davka»- mi almaנַפְשִׁnafshi
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»- me sostieneתָּמְכָהtamja
sostener
Sostener a alguien con la mano para que no caiga, como hace Dios.
Dónde más aparece «tamja»- tu derechaיְמִינֶyemine
diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «yemine»
El contexto
7Porque has sido ayuda para mí, y en la sombra de tus alas grito de júbilo.
8 · Este versículo (arriba)
9Pero ellos, que para ruina buscan mi alma, entrarán en lo más bajo de la tierra.