11
Nos metisteהֲבֵאתָנוּen la red;בַמְּצוּדָהpusisteשַׂמְתָּuna cargaמוּעָקָהen nuestros lomos.בְמָתְנֵינוּ
Salmos 66:11
Estudiarlo en la app«Nos metiste en la red; pusiste una carga en nuestros lomos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 66:11, palabra por palabra
- Nos metisteהֲבֵאתָhaveta
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «haveta»- en la redמְּצוּדָהmetsuda
red
Una red que se tiende para cazar.
Dónde más aparece «metsuda»- pusisteשַׂמְתָּsamta
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «samta»- una cargaמוּעָקָהmuaka
carga, opresión
Carga que oprime, apretura. Aparece una sola vez en la Biblia.
Dónde más aparece «muaka»- en nuestros lomosמָתְנֵיmatne
lomos, cintura
Cintura, lomos.
Dónde más aparece «matne»
El contexto
10Porque nos probaste, Elohim; nos depuraste como se depura la plata.
11 · Este versículo (arriba)
12Hiciste cabalgar a un mortal sobre nuestra cabeza; entramos en el fuego y en las aguas, y nos sacaste a la abundancia.