10
Amor lealחֶסֶדy verdadוֶאֱמֶתse encontraron;נִפְגָּשׁוּjusticiaצֶדֶקy pazוְשָׁלוֹםse besaron.נָשָׁקוּ
Salmos 85:10
Estudiarlo en la app«Amor leal y verdad se encontraron; justicia y paz se besaron.»
Con el hebreo debajo
Salmos 85:10, palabra por palabra
- Amor lealחֶסֶדjesed
amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jesed»- y verdadאֱמֶתemet
fidelidad
Que se puede confiar en él porque cumple lo que dice.
Dónde más aparece «emet»- se encontraronנִפְגָּשׁוּnifgashu
salir al encuentro
Encontrarse con alguien.
Dónde más aparece «nifgashu»- justiciaצֶדֶקtsedek
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»- y pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»- se besaronנָשָׁקוּnashaku
besar
Besar a alguien en la boca o la mejilla, para saludar, despedirse o mostrar cariño.
Dónde más aparece «nashaku»
El contexto
9Ciertamente cerca está de los que lo temen su salvación, para que more la gloria en nuestra tierra.
10 · Este versículo (arriba)
11La verdad de la tierra brotará, y la justicia desde los cielos se asoma.