Salmos 92:10

«Y exaltaste como de toro salvaje mi cuerno; he sido ungido con aceite fresco.»

Salmos 92:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Salmos 92:10, palabra por palabra

Y exaltasteתָּרֶםtarem

alzar

Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.

Dónde más aparece «tarem»
como de toro salvajeרְאֵיםreem

toro salvaje

Toro salvaje: animal grande y fuerte, imagen de poder.

Dónde más aparece «reem»
mi cuernoקַרְנִkarni

fuerza

Fuerza, poder: «el cuerno de mi salvación».

Dónde más aparece «karni»
he sido ungidoבַּלֹּתִיbaloti

mezclar

Revolver juntos, como harina con aceite.

Dónde más aparece «baloti»
con aceiteשֶׁמֶןshemen

aceite

El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.

Dónde más aparece «shemen»
frescoרַעֲנָןraanan

siempre verde

Frondoso, verde: lleno de hojas.

Dónde más aparece «raanan»

El contexto

9Porque mira, tus enemigos, YHWH, porque mira, tus enemigos perecerán; se dispersarán todos los que obran maldad.

10 · Este versículo (arriba)

11Y ha mirado mi ojo en los que me acechan; de los malhechores que se levantan contra mí oirán mis oídos.

Leer Salmos 92 completo

Cómo usarla