11
Y ha miradoוַתַּבֵּטmi ojoעֵינִיen los que me acechan;בְּשׁוּרָיde los malhechoresמְרֵעִיםque se levantanבַּקָּמִיםcontra míעָלַיoiránתִּשְׁמַעְנָהmis oídos.אָזְנָי
Salmos 92:11
Estudiarlo en la app«Y ha mirado mi ojo en los que me acechan; de los malhechores que se levantan contra mí oirán mis oídos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 92:11, palabra por palabra
- Y ha miradoתַּבֵּטtabet
mirar
Mirar con atención.
Dónde más aparece «tabet»- mi ojoעֵינִeni
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «eni»- en los que me acechanשׁוּרָshura
enemigo que acecha
El que acecha, enemigo que espera el momento de atacar.
Dónde más aparece «shura»- de los malhechoresמְרֵעִיםmereim
hacer el mal
Hacer daño a alguien; los malhechores.
Dónde más aparece «mereim»- que se levantanקָּמִיםkamim
alzarse contra
Alzarse contra alguien para atacarlo o hacerle frente.
Dónde más aparece «kamim»- oiránתִּשְׁמַעְנָהtishmana
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «tishmana»- mis oídosאָזְנָazna
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azna»
Nota de traducción
Puede entenderse: he visto y he oído la caída de mis enemigos.
El contexto
10Y exaltaste como de toro salvaje mi cuerno; he sido ungido con aceite fresco.
11 · Este versículo (arriba)
12El justo como la palmera florecerá; como cedro en el Líbano crecerá.