1
YHWHיְהוָהreina;מָלָךְde grandezaגֵּאוּתse ha vestido;לָבֵשׁse ha vestidoלָבֵשׁYHWH,יְהוָהde fuerzaעֹזse ha ceñido;הִתְאַזָּרtambiénאַףestá firmeתִּכּוֹןel mundo:תֵּבֵלnoבַּלserá movido.תִּמּוֹט
2
Firmeנָכוֹןestátu tronoכִּסְאֲךָdesde entonces;מֵאָזdesde siempreמֵעוֹלָםeres tú.אָתָּה
3
Alzaronנָשְׂאוּlos ríos,נְהָרוֹתYHWH,יְהוָהalzaronנָשְׂאוּlos ríosנְהָרוֹתsu voz;קוֹלָםalzanיִשְׂאוּlos ríosנְהָרוֹתsu fragor.דָּכְיָם
4
Más que las vocesמִקֹּלוֹתde muchas aguas,מַיִם רַבִּיםmás quelas magníficasאַדִּירִיםrompientesמִשְׁבְּרֵיdel mar,יָםmagníficoאַדִּירen lo altoבַּמָּרוֹםesYHWH.יְהוָה
5
Tus testimoniosעֵדֹתֶיךָson muy firmes;נֶאֶמְנוּ מְאֹדa tu casaלְבֵיתְךָconvieneנַאֲוָהla santidad,קֹדֶשׁYHWH,יְהוָהpor larguraלְאֹרֶךְde días.יָמִים