13
Porqueγὰρel juicioἡ κρίσιςserásin misericordiaἀνέλεοςpara el queτῷnoμὴha tenidoποιήσαντιmisericordia.ἔλεοςLa misericordiaἔλεοςtriunfa sobreκατακαυχᾶταιel juicio.κρίσεως
Santiago 2:13
Estudiarlo en la app«Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha tenido misericordia. La misericordia triunfa sobre el juicio.»
La misericordia triunfa sobre el juicioJusticia y misericordia
Con el griego debajo
Santiago 2:13, palabra por palabra
- el juicioκρίσιςkrísis
juicio
La sentencia de un juez; sobre todo, la que Dios dará al final.
Dónde más aparece «krísis»- sin misericordiaἀνέλεοςanéleos
sin misericordia
Sin misericordia.
Dónde más aparece «anéleos»- ha tenidoποιήσαντιpoiésanti
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiésanti»- misericordiaἔλεοςéleos
misericordia
Misericordia: compasión que actúa.
Dónde más aparece «éleos»- triunfa sobreκατακαυχᾶταιkatakaujátai
triunfar
Ganarle a algo, tener la última palabra.
Dónde más aparece «katakaujátai»
El contexto
12Así hablen y así actúen, como quienes han de ser juzgados por la ley de la libertad.
13 · Este versículo (arriba)
14Hermanos míos, ¿de qué sirve si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Puede acaso esa fe salvarlo?
Para estudiar Santiago 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué situación describe Santiago con el hombre del anillo de oro y el pobre, y qué dice al respecto (v. 1-4)?
2. Qué significa
Santiago dice que la fe sin obras está muerta (v. 14-17). ¿Qué ejemplo usa para explicarlo y qué quiere mostrar?
3. Cómo lo vivo
¿A quién podrías tratar hoy con la misma atención que darías a alguien importante?