Gálatas 5:22–23
La paciencia aparece entre los frutos del Espíritu
Estudiar palabra por palabra22Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, bondad, benevolencia, fidelidad,
23mansedumbre, dominio propio; contra tales cosas no hay ley.
En su contexto
20idolatría, hechicería, enemistades, contienda, celos, enojos, rivalidades, divisiones, partidos,
21envidias, borracheras, orgías y cosas semejantes a estas; acerca de las cuales les advierto, como ya les advertí, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.
…
24Y los que son del Mesías han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.
25Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu.
Sus palabras en el original
- καρπὸςkarpós· fruto
Fruto; también el resultado de lo que alguien hace.
- πνεύματόςpneúmatós· espíritu, viento
Espíritu; también viento y aliento. Con «santo», el Espíritu Santo de Dios.
- ἐστινestin· ser, estar
Ser, estar, existir.
- ἀγάπηagápe· amor
Amor.
- χαράjará· alegría, gozo
Alegría, gozo.
- εἰρήνηeiréne· paz
Paz: la plenitud y el bienestar que Dios da; como saludo, «paz a ustedes».
- μακροθυμίαmakrothymía· paciencia
paciencia; aguantar mucho tiempo sin enojarse.
- χρηστότηςjrestótes· bondad
bondad; amabilidad generosa.
- ἀγαθωσύνηagathosýne· bondad
bondad; buena disposición, generosidad.
- πίστιςpístis· fe
Fe: confianza firme en Dios; también fidelidad.
- πραΰτηςpraútes· mansedumbre
mansedumbre; trato suave y humilde.
- ἐγκράτειαenkráteia· dominio propio
dominio propio; control sobre los propios deseos.
- τοιούτωνtoiúton· tal, semejante
Tal, semejante.
- νόμοςnómos· ley
Ley. En los evangelios, sobre todo la ley de Moisés, la Torá.