24
Butδὲifἐὰνallπάντεςprophesy,προφητεύωσινandδέanτιςunbelieverἄπιστοςorἢuninstructed personἰδιώτηςcomes in,εἰσέλθῃhe is convictedἐλέγχεταιbyὑπὸall,πάντωνhe is examinedἀνακρίνεταιbyὑπὸall,πάντων
1 Corinthians 14:24
Study it in the app“But if all prophesy, and an unbeliever or uninstructed person comes in, he is convicted by all, he is examined by all,”
With the Greek beneath
1 Corinthians 14:24, word by word
- prophesyπροφητεύωσινprophēteuōsin
prophesy
Prophesy: speak on God's behalf.
Where else “prophēteuōsin” appears- unbelieverἄπιστοςapistos
unbelieving
Someone who does not believe.
Where else “apistos” appears- uninstructed personἰδιώτηςidiōtēs
ordinary person, layman
An ordinary person, without special training or office; unskilled, untrained.
Where else “idiōtēs” appears- comes inεἰσέλθῃeiselthēi
enter
To go into a house, a town or a place.
Where else “eiselthēi” appears- he is convictedἐλέγχεταιelenchetai
convict
To expose someone's wrong with proof, so they cannot deny it.
Where else “elenchetai” appears- he is examinedἀνακρίνεταιanakrinetai
examine
To look deeply into something or someone to form a judgment.
Where else “anakrinetai” appears
The context
23If then the whole assembly comes together in the same place and all speak in tongues, and uninstructed people or unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?
24 · This verse (above)
25the secrets of his heart become evident, and so, falling on his face, he will worship God, declaring that God is really among you.