7
thenἔπειταhe appearedὤφθηto James,Ἰακώβῳthenεἶταto allπᾶσινthe apostles;τοῖς ἀποστόλοις
1 Corinthians 15:7
Study it in the app“then he appeared to James, then to all the apostles;”
Paul lists witnesses: Cephas, the Twelve, more than five hundred at once, JamesThe Resurrection
With the Greek beneath
1 Corinthians 15:7, word by word
- thenἔπειταepeita
then, afterward
Then, afterward.
Where else “epeita” appears- he appearedὤφθηōphthē
appear
To become visible to someone, to appear before their eyes.
Where else “ōphthē” appears- to JamesἸακώβῳIakōbōi
James
James, the Greek form of Jacob. Several men in the New Testament bear the name: James son of Zebedee and James son of Alphaeus, both among the Twelve, and James the brother of Jesus.
Where else “Iakōbōi” appears- thenεἶταeita
then
Then, next.
Where else “eita” appears- the apostlesἀποστόλοιςapostolois
apostle
One of those Jesus chose and sent.
Where else “apostolois” appears
Translation note
It can be understood as James, the brother of the Lord (compare Galatians 1:19).
The context
6then he appeared to more than five hundred brothers at one time, of whom most remain until now, but some have fallen asleep;
7 · This verse (above)
8and last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.