15
Forγάρlet noneμὴof youτις ὑμῶνsufferπασχέτωasὡςa murdererφονεὺςorἢa thiefκλέπτηςorἢan evildoerκακοποιὸςorἢasὡςa meddler.ἀλλοτριεπίσκοπος
1 Peter 4:15
Study it in the app“For let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a meddler.”
With the Greek beneath
1 Peter 4:15, word by word
- sufferπασχέτωpaschetō
suffer
Suffer, undergo.
Where else “paschetō” appears- a murdererφονεὺςphoneus
murderer
Murderer.
Where else “phoneus” appears- a thiefκλέπτηςkleptēs
thief
Thief.
Where else “kleptēs” appears- an evildoerκακοποιὸςkakopoios
evildoer
Evildoer: someone who does wrong.
Where else “kakopoios” appears- a meddlerἀλλοτριεπίσκοποςallotriepiskopos
meddler
Meddler: someone who interferes in other people's affairs.
Where else “allotriepiskopos” appears
Translation note
“Meddler”: a rare word; one who interferes in other people’s affairs.
The context
14If you are reproached for the name of the Messiah, you are happy, because the Spirit of glory and of God rests on you.
15 · This verse (above)
16But if one suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this name.