6
KingהַמֶּלֶךְJoramיְהוֹרָםwent outוַיֵּצֵאon that dayבַּיּוֹם הַהוּאfrom Samariaמִשֹּׁמְרוֹןand musteredוַיִּפְקֹדallכָּלIsrael.יִשְׂרָאֵל
2 Kings 3:6
Study it in the app“King Joram went out on that day from Samaria and mustered all Israel.”
With the Hebrew beneath
2 Kings 3:6, word by word
- Kingמֶּלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- Joramיְהוֹרָםyehoram
Joram
Joram (also written Jehoram): a name meaning "YHWH is exalted." It is borne by the son of Jehoshaphat, king of Judah (1 Kings 22:50), by the son of Ahab, king of Israel (2 Kings 3:1), and by others.
Where else “yehoram” appears- went outיֵּצֵאyetse
go out
To go out of a place.
Where else “yetse” appears- on that dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- from Samariaשֹּׁמְרוֹןshomron
Samaria
See it on the mapWhere else “shomron” appears- and musteredיִּפְקֹדyifkod
count
To list a people, how many there are.
Where else “yifkod” appears- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears
Places in this verse
Samaria
Today: northern West Bank (Sebastia, Samaria hills)
A city and region in central Israel, between Judea and Galilee.
Omri founded the city as capital of the northern kingdom (1 Kgs 16:24); the Assyrians conquered it (2 Kgs 17:6). Jesus passed through the region, and Philip preached there (John 4:4; Acts 8:5).
The context
5And it happened, when Ahab died, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
6 · This verse (above)
7He went and sent to Jehoshaphat king of Judah, saying, “The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to Moab for battle?” He said, “I will go up; I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”