Acts 11:5

““I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision, an object coming down like a great sheet let down by its four corners from heaven, and it came right up to me.”

Acts 11:5 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

5

Acts 11:5, word by word

wasἤμηνēmēn

be present

To be in a place or with someone.

Where else “ēmēn” appears
the cityπόλειpolei

city, town

City, town.

Where else “polei” appears
prayingπροσευχόμενοςproseuchomenos

pray

Pray: speak with God.

Where else “proseuchomenos” appears
a tranceἐκστάσειekstasei

trance

A state in which one receives a vision.

Where else “ekstasei” appears
I sawεἶδονeidon

see

To perceive with sight, to look and notice what is in front.

Where else “eidon” appears
a visionὅραμαhorama

vision, sight

Vision, sight, what one sees.

Where else “horama” appears
an objectσκεῦόςskeuos

vessel

A container or a tool.

Where else “skeuos” appears
coming downκαταβαῖνονkatabainon

go down, come down

Go down, come down, descend.

Where else “katabainon” appears
a greatμεγάληνmegalēn

large

Of great size, taking up much space.

Where else “megalēn” appears
sheetὀθόνηνothonēn

sheet, large cloth

A large linen cloth, a sheet; also a sail.

Where else “othonēn” appears
let downκαθιεμένηνkathiemenēn

let down

Let down, lower.

Where else “kathiemenēn” appears
by its fourτέσσαρσινtessarsin

four

Four.

Where else “tessarsin” appears
cornersἀρχαῖςarchais

corner

Each of the ends of a large cloth, by which it is held.

Where else “archais” appears
heavenοὐρανοῦouranou

heaven

God's dwelling, above all that is created.

Where else “ouranou” appears
it cameἦλθενēlthen

come

To move to where someone is or to a place, and be present there.

Where else “ēlthen” appears
right up toἄχριachri

until

Until; as far as.

Where else “achri” appears

Places in this verse

JerusalemJoppa
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Joppa

    Today: Jaffa (Yafo), part of Tel Aviv-Yafo, Israel

    A port on the Mediterranean coast, about 35 miles (55 km) northwest of Jerusalem.

    Jonah went down to Joppa to flee by sea (Jonah 1:3). There Peter raised Tabitha and was told to go to Cornelius' house (Acts 9:36-40; 10:5).

    Jonah 1:32 Chronicles 2:16Acts 9:36Acts 10:5

The context

4But Peter began and explained it to them in order, saying,

5 · This verse (above)

6Staring into it I was observing it and I saw the four-footed animals of the earth and the wild beasts and the reptiles and the birds of the sky.

Read all of Acts 11

To study Acts 11 in a group

  1. 1. What it says

    When Peter is criticized in Jerusalem, how does he respond, and what do they do when they hear him? (vv. 2-18)

  2. 2. What it means

    What does Barnabas do on arriving in Antioch, and what does he then do about Saul? (vv. 22-26)

  3. 3. How I live it

    The disciples in Antioch sent help to the brothers in Judea who needed it (vv. 27-30). Whom far away could you help?

How to use it