Acts 5:16

“And the multitude from the cities around Jerusalem also were coming together, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, who all were being healed.”

Acts 5:16 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

16

Acts 5:16, word by word

the multitudeπλῆθοςplēthos

crowd

Many persons gathered.

Where else “plēthos” appears
from the citiesπόλεωνpoleōn

city, town

City, town.

Where else “poleōn” appears
aroundπέριξperix

surrounding

Round about; "the surrounding towns", the neighboring ones.

Where else “perix” appears
JerusalemἸερουσαλήμIerousalēm

Jerusalem

See it on the mapWhere else “Ierousalēm” appears
were coming togetherσυνήρχετοsynērcheto

come together

To assemble in one place.

Where else “synērcheto” appears
bringingφέροντεςpherontes

bring

To carry or bring something or someone.

Where else “pherontes” appears
the sickἀσθενεῖςastheneis

sick

Having a body that is unwell and in need of healing.

Where else “astheneis” appears
those tormentedὀχλουμένουςochloumenous

trouble, torment

Trouble, torment; be troubled by unclean spirits.

Where else “ochloumenous” appears
uncleanἀκαθάρτωνakathartōn

unclean spirit

An evil spirit, a demon.

Where else “akathartōn” appears
spiritsπνευμάτωνpneumatōn

evil spirit

An invisible being without a body, often evil: a demon.

Where else “pneumatōn” appears
allἅπαντεςhapantes

all

All, every one without exception.

Where else “hapantes” appears
were being healedἐθεραπεύοντοetherapeuonto

heal

To restore the sick to health, often with a word or a touch.

Where else “etherapeuonto” appears

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

15so that they even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that when Peter came by, at least his shadow might fall on some of them.

16 · This verse (above)

17But the high priest and all who were with him, which was the party of the Sadducees, rose up and were filled with jealousy,

Read all of Acts 5

To study Acts 5 in a group

  1. 1. What it says

    What did Ananias and Sapphira do with the money from their land, and what happened? (vv. 1-10)

  2. 2. What it means

    Gamaliel advises leaving the apostles alone. What reason does he give, and what do you think of his way of reasoning? (vv. 34-39)

  3. 3. How I live it

    When are you tempted to look more generous or more sincere than you are? What helps you be honest?

How to use it