Study it in the app“who went before you on the way to explore for you a place to camp, in fire by night, to show you the way in which you should go, and in the cloud by day.”
whoהַwentהֹלֵךְbefore youלִפְנֵיכֶםon the wayבַּדֶּרֶךְto exploreלָתוּרfor youלָכֶםa placeמָקוֹםto camp,לַחֲנֹתְכֶםin fireבָּאֵשׁby night,לַיְלָהto show youלַרְאֹתְכֶםthe wayבַּדֶּרֶךְin whichאֲשֶׁר בָהּyou should go,תֵּלְכוּand in the cloudוּבֶעָנָןby day.יוֹמָם
go
To move on foot from place to place; to set out.
Where else “holech” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appearsroad
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appearssearch out
To search carefully, or to look ahead for a place for others.
Where else “tur” appearsplace
A place, a spot.
Where else “makom” appearsencamp
To pitch tents and stay, or besiege a city.
Where else “chanot” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsnight
Night.
Where else “layla” appearsshow
To make someone see something.
Where else “reot” appearsgo
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “telchu” appearscloud of presence
The cloud of YHWH's presence.
Where else “anan” appearsby day
By day, in the daytime.
Where else “yomam” appears32Yet in this matter you did not believe in YHWH your Elohim,
33 · This verse (above)
34YHWH heard the voice of your words, and he was angry and swore, saying,
