Study it in the app“No man will stand before you; the dread of you and the terror of you YHWH your Elohim will put on the face of all the land on which you tread, as he has spoken to you.”
Noלֹאmanאִישׁwill standיִתְיַצֵּבbefore you;בִּפְנֵיכֶםthe dread of youפַּחְדְּכֶםand the terror of youוּמוֹרַאֲכֶםYHWHיְהוָהyour Elohimאֱלֹהֵיכֶםwill putיִתֵּןonעַלthe faceפְּנֵיof allכָלthe landהָאָרֶץon whichאֲשֶׁר בָהּyou tread,תִּדְרְכוּasכַּאֲשֶׁרhe has spokenדִּבֶּרto you.לָכֶם
each
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appearstake one's stand
Take one's stand, stand firm in a place, present oneself.
Where else “yityatsev” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appearsdread, terror
Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.
Where else “pachd” appearsterror
Dread, or deeds that terrify.
Where else “moraa” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearsput
To place something somewhere.
Where else “yiten” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearstread
To step on; crush grapes underfoot.
Where else “tidrchu” appearspromise
To promise, say what will be done.
Where else “diber” appears24Every place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the River, the river Euphrates, to the western sea shall be your territory.
25 · This verse (above)
26See, I am setting before you today a blessing and a curse:
