Study it in the app“And the generation to come, your sons who rise up after you, and the foreigner who comes from a distant land, will say, when they see the blows of that land and its sicknesses with which YHWH has made it sick”
And the generationוְ הַדּוֹרto come,הָאַחֲרוֹןyour sonsבְּנֵיכֶםwhoאֲשֶׁרrise upיָקוּמוּafter you,מֵאַחֲרֵיכֶםand the foreignerוְהַנָּכְרִיwhoאֲשֶׁרcomesיָבֹאfrom a distantמֵ רְחוֹקָהland,אֶרֶץwill say,אָמַרwhen they seeוְרָאוּthe blowsמַכּוֹתof thatהַהִואlandהָאָרֶץand its sicknessesוְ תַּחֲלֻאֶיהָwith whichאֲשֶׁרYHWHיְהוָהhas made it sickחִלָּה בָּהּ
generation
The people of the same time.
Where else “dor” appearsposterity
Later generations.
Where else “acharon” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “bene” appearsrise
To go from sitting or lying to standing, or to set out.
Where else “yakumu” appearsforeign, stranger
Foreign, strange; a foreigner, someone outside the family.
Where else “nachri” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavo” appearsfar
To be far, at a great distance from a place or someone.
Where else “rechoka” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “rau” appearswound
The harm a blow leaves: a wound or a sore on the body.
Where else “makot” appearsdiseases
Diseases, ailments that leave one bedridden.
Where else “tachalue” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsbe sick
To lose one's health or strength, feel ill.
Where else “chila” appears21And YHWH will single him out for evil from all the tribes of Israel, according to all the oaths of imprecation of the covenant written in this book of the instruction.
22 · This verse (above)
23—all its land brimstone and salt, a burning; it will not be sown, and it will not sprout, and no plant will come up in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which YHWH overthrew in his anger and in his wrath—
