Study it in the app“These words YHWH spoke to all your assembly on the mountain from the midst of the fire, the cloud, and the thick cloud, with a loud voice, and he did not add more. And he wrote them on two tablets of stone and gave them to me.”
Theseהָאֵלֶּהwordsאֶת הַדְּבָרִיםYHWHיְהוָהspokeדִּבֶּרtoאֶלallכָּלyour assemblyקְהַלְכֶםon the mountainבָּהָרfrom the midstמִתּוֹךְof the fire,הָאֵשׁthe cloud,הֶעָנָןand the thick cloud,וְהָעֲרָפֶלwith a loudגָּדוֹלvoice,קוֹלand he did notוְלֹאadd more.יָסָףAnd he wrote themוַיִּכְתְּבֵםonעַלtwoשְׁנֵיtabletsלֻחֹתof stoneאֲבָנִיםand gave themוַיִּתְּנֵםto me.אֵלָי
word
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devarim” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “diber” appearsassembly
The people gathered before YHWH.
Where else “kehal” appearsmountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “har” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearscloud of presence
The cloud of YHWH's presence.
Where else “anan” appearsthick darkness
Thick, dark cloud; deep darkness.
Where else “arafel” appearsloud
Very intense: a mighty cry, great fear.
Where else “gadol” appearsvoice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appearsdo again
To do again what had already been done.
Where else “yasaf” appearswrite
To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.
Where else “yichtve” appearstwo
A pair, a quantity of two.
Where else “shene” appearstablet
Tablet, a flat piece of stone, wood or metal to write on; also a board or plank.
Where else “luchot” appearsstone
A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.
Where else “avanim” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “yitne” appears21Nor shall you covet your neighbor’s wife; nor shall you desire your neighbor’s house, his field, or his male slave, or his female slave, his ox, or his donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
22 · This verse (above)
23When you heard the voice from the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, you came near to me, all the heads of your tribes and your elders,
