11
So keepוְשָׁמַרְתָּthe commandment,אֶת הַמִּצְוָהthe statutes,וְאֶת הַחֻקִּיםand the rulesוְאֶת הַמִּשְׁפָּטִיםthatאֲשֶׁרIאָנֹכִיam commanding youמְצַוְּךָtoday,הַיּוֹםto carry them out.לַעֲשׂוֹתָם
Deuteronomy 7:11
Study it in the app“So keep the commandment, the statutes, and the rules that I am commanding you today, to carry them out.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 7:11, word by word
- So keepשָׁמַרְתָּshamarta
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shamarta” appears- the commandmentמִּצְוָהmitsva
commandment
An order of God that must be kept.
Where else “mitsva” appears- the statutesחֻקִּיםchukim
statute
A rule that God or a king sets and that must be kept.
Where else “chukim” appears- and the rulesמִּשְׁפָּטִיםmishpatim
rule
Each of the rules the law gives for concrete cases of life.
Where else “mishpatim” appears- am commanding youמְצַוְּmetsav
command
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “metsav” appears- todayיּוֹםyom
today
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appears- to carry them outעֲשׂוֹתָasota
carry out
To do what is commanded.
Where else “asota” appears
The context
10and who repays those who hate him to their face, making them perish; he will not delay with the one who hates him; to his face he will repay him.
11 · This verse (above)
12And it will be, because you listen to these rules and keep and do them, that YHWH your Elohim will keep with you the covenant and the loyal love that he swore to your fathers.