You shall notוְלֹאintermarryתִתְחַתֵּןwith them:בָּםyour daughterבִּתְּךָyou shall notלֹאgiveתִתֵּןto his son,לִבְנוֹand his daughterוּבִתּוֹyou shall notלֹאtakeתִקַּחfor your son,לִבְנֶךָ
Deuteronomy 7:3
Study it in the app“You shall not intermarry with them: your daughter you shall not give to his son, and his daughter you shall not take for your son,”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 7:3, word by word
- intermarryתִתְחַתֵּןtitchaten
intermarry
To become another's family by means of a marriage.
Where else “titchaten” appears- your daughterבִּתְּbit
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “bit” appears- giveתִתֵּןtiten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “titen” appears- to his sonבְנven
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ven” appears- takeתִקַּחtikach
take a wife
"Take a wife": to marry.
Where else “tikach” appears
The context
2and YHWH your Elohim delivers them before you and you strike them, you shall devote them completely to destruction. You shall not make a covenant with them or show them favor.
3 · This verse (above)
4for he will turn away your son from following me, and they will serve other gods; and the anger of YHWH will be kindled against you, and he will destroy you quickly.