7
In the greatnessוּבְרֹבof your majestyגְּאוֹנְךָyou overthrowתַּהֲרֹסthose who rise against you;קָמֶיךָyou send outתְּשַׁלַּחyour burning anger;חֲרֹנְךָit consumes themיֹאכְלֵמוֹlike stubble.כַּקַּשׁ
Exodus 15:7
Study it in the app“In the greatness of your majesty you overthrow those who rise against you; you send out your burning anger; it consumes them like stubble.”
With the Hebrew beneath
Exodus 15:7, word by word
- In the greatnessרֹבrov
greatness
The great measure of power or goodness someone shows.
Where else “rov” appears- of your majestyגְּאוֹנְgeon
majesty
YHWH's majesty, which makes those who see it tremble.
Where else “geon” appears- you overthrowתַּהֲרֹסtaharos
tear down; break through
Tear down, throw down; also break through by force.
Where else “taharos” appears- those who rise against youקָמֶיkame
rise against
To rise against someone to attack or confront him.
Where else “kame” appears- you send outתְּשַׁלַּחteshalach
send
To send someone or something.
Where else “teshalach” appears- your burning angerחֲרֹנְcharon
burning anger
Burning of anger.
Where else “charon” appears- it consumes themיֹאכְלֵyochle
devour
Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.
Where else “yochle” appears- like stubbleקַּשׁkash
stubble
Stubble: the dry remains left in the field after the harvest.
Where else “kash” appears
The context
6Your right hand, YHWH, is majestic in power; your right hand, YHWH, shatters the enemy.
7 · This verse (above)
8By the breath of your nostrils the waters piled up; the streams stood up like a heap; the deeps congealed in the heart of the sea.