26
None shallלֹא תִהְיֶהmiscarryמְשַׁכֵּלָהor be barrenוַעֲקָרָהin your land;בְּאַרְצֶךָthe numberאֶת מִסְפַּרof your daysיָמֶיךָI will fulfill.אֲמַלֵּא
Exodus 23:26
Study it in the app“None shall miscarry or be barren in your land; the number of your days I will fulfill.”
With the Hebrew beneath
Exodus 23:26, word by word
- None shallתִהְיֶהtihye
exist
To exist: "let there be light".
Where else “tihye” appears- miscarryמְשַׁכֵּלָהmeshakela
miscarry
To lose the young before birth, or not to bear fruit.
Where else “meshakela” appears- or be barrenעֲקָרָהakara
barren
Barren: unable to have children.
Where else “akara” appears- in your landאַרְצֶartse
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “artse” appears- the numberמִסְפַּרmispar
number
The amount that results from counting: how many there are.
Where else “mispar” appears- of your daysיָמֶיyame
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yame” appears- I will fulfillאֲמַלֵּאamale
be fulfilled
For a period to run out, or a word to come true.
Where else “amale” appears
The context
25You shall serve YHWH your Elohim, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from your midst.
26 · This verse (above)
27My terror I will send before you, and I will throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.