Study it in the app“You shall hang the veil under the clasps, and bring there, inside the veil, the ark of the testimony; and the veil shall separate for you between the Holy Place and the Most Holy Place.”
You shall hangוְנָתַתָּהthe veilאֶת הַפָּרֹכֶתunderתַּחַתthe clasps,הַקְּרָסִיםand bringוְהֵבֵאתָthere,שָׁמָּהinsideמִבֵּיתthe veil,לַפָּרֹכֶתthe arkאֵת אֲרוֹןof the testimony;הָעֵדוּתand the veilוְ הַפָּרֹכֶתshall separateהִבְדִּילָהfor youלָכֶםbetweenבֵּיןthe Holy Placeהַקֹּדֶשׁandוּבֵיןthe Most Holy Place.קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים
put
To place something somewhere.
Where else “natata” appearsveil
The veil: the curtain that separated the most holy place from the rest of the dwelling.
Where else “parochet” appearsclasp
Clasp, hook for joining two pieces.
Where else “kerasim” appearsbring
To bring something or someone.
Where else “heveta” appearsinside
Literally "the house": the inner part of something.
Where else “bet” appearsark
The sacred chest of the covenant, which held the tablets.
Where else “aron” appearstestimony
Testimony: the tablets of the covenant, which bear witness to what God commanded; "the ark of the testimony" holds them.
Where else “edut” appearsseparate
Separate, make a distinction between two things; also set something apart for a purpose.
Where else “hivdila” appearssanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appearsThis veil separated off the Most Holy Place, where only the high priest entered, once a year (Leviticus 16). See Matthew 27:51 and Hebrews 10:19-20.
32You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold, their hooks of gold, on four bases of silver.
33 · This verse (above)
34You shall put the cover of expiation on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
