34
You shall putוְנָתַתָּthe cover of expiationאֶת הַכַּפֹּרֶתonעַלthe arkאֲרוֹןof the testimonyהָעֵדֻתin the Most Holy Place.בְּקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים
Exodus 26:34
Study it in the app“You shall put the cover of expiation on the ark of the testimony in the Most Holy Place.”
With the Hebrew beneath
Exodus 26:34, word by word
- You shall putנָתַתָּnatata
put
To place something somewhere.
Where else “natata” appears- the cover of expiationכַּפֹּרֶתkaporet
cover of expiation
The gold lid of the ark, with the two cherubim. Its name comes from the verb "make expiation" (cover sin), because there the blood was sprinkled on the day of expiation (Leviticus 16:14-15).
Where else “kaporet” appears- the arkאֲרוֹןaron
ark
The sacred chest of the covenant, which held the tablets.
Where else “aron” appears- of the testimonyעֵדֻתedut
testimony
Testimony: the tablets of the covenant, which bear witness to what God commanded; "the ark of the testimony" holds them.
Where else “edut” appears- in the Most Holy Placeקֹדֶשׁkodesh
sanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appears
The context
33You shall hang the veil under the clasps, and bring there, inside the veil, the ark of the testimony; and the veil shall separate for you between the Holy Place and the Most Holy Place.
34 · This verse (above)
35You shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the south side of the dwelling; and the table you shall put on the north side.