I will consecrateוְקִדַּשְׁתִּיthe tentאֶת אֹהֶלof meetingמוֹעֵדand the altar;וְאֶת הַמִּזְבֵּחַand Aaronוְאֶת אַהֲרֹןand his sonsוְאֶת בָּנָיוI will consecrateאֲקַדֵּשׁto serve as priestsלְכַהֵןfor me.לִי
Exodus 29:44
Study it in the app“I will consecrate the tent of meeting and the altar; and Aaron and his sons I will consecrate to serve as priests for me.”
With the Hebrew beneath
Exodus 29:44, word by word
- I will consecrateקִדַּשְׁתִּיkidashti
consecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “kidashti” appears- the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of meetingמוֹעֵדmoed
meeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appears- and the altarמִּזְבֵּחַmizbeach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appears- and Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- and his sonsבָּנָיbanay
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “banay” appears- to serve as priestsכַהֵןchahen
serve as priest
Serve as a priest.
Where else “chahen” appears
The context
43There I will meet with the sons of Israel, and it shall be sanctified by my glory.
44 · This verse (above)
45I will dwell in the midst of the sons of Israel, and I will be their Elohim.