43
ThereשָׁמָּהI will meetוְנֹעַדְתִּיwith the sonsלִבְנֵיof Israel,יִשְׂרָאֵלand it shall be sanctifiedוְנִקְדַּשׁby my glory.בִּכְבֹדִי
Exodus 29:43
Study it in the app“There I will meet with the sons of Israel, and it shall be sanctified by my glory.”
With the Hebrew beneath
Exodus 29:43, word by word
- I will meetנֹעַדְתִּיnoadti
meet
To meet someone at the place and time agreed.
Where else “noadti” appears- with the sonsבְנֵיvene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- and it shall be sanctifiedנִקְדַּשׁnikdash
be holy
To be holy, set apart for God.
Where else “nikdash” appears- by my gloryכְבֹדִchevodi
glory
God's majesty and presence.
Where else “chevodi” appears
The context
42It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before YHWH, where I will meet with you to speak to you there.
43 · This verse (above)
44I will consecrate the tent of meeting and the altar; and Aaron and his sons I will consecrate to serve as priests for me.