Study it in the app“Keep for yourself what I am commanding you today. Look, I am driving out before you the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.”
Keepשְׁמָרfor yourselfלְךָwhatאֵת אֲשֶׁרIאָנֹכִיam commanding youמְצַוְּךָtoday.הַיּוֹםLook,הִנְנִיI am driving outגֹרֵשׁbefore youמִפָּנֶיךָthe Amorite,אֶת הָאֱמֹרִיand the Canaanite,וְהַכְּנַעֲנִיand the Hittite,וְהַחִתִּיand the Perizzite,וְהַפְּרִזִּיand the Hivite,וְהַחִוִּיand the Jebusite.וְהַיְבוּסִי
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shemar” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “metsav” appearstoday
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appearsdrive out
To force someone out of their home or land.
Where else “goresh” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pane” appearsAmorite
Amorite: one of the main peoples of Canaan before Israel.
Where else “emori” appearsCanaanite
Someone from Canaan, before Israel.
Where else “kenaani” appearsHittite
Hittite: a descendant of Heth, one of the peoples of Canaan.
Where else “chiti” appearsPerizzite
Perizzite: one of the peoples that lived in Canaan before Israel.
Where else “perizi” appearsHivite
Hivite: one of the peoples of Canaan.
Where else “chivi” appearsJebusite
Jebusite: a people of Canaan that lived in Jerusalem before David.
Where else “yevusi” appears10And he said, “Look, I am making a covenant. Before all your people I will do wonders that have not been created in all the earth or in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of YHWH, for it is fearsome, what I am doing with you.
11 · This verse (above)
12Take care not to make a covenant with the inhabitants of the land to which you are going, lest it become a snare in your midst.
