18
And the other twoוְאֵת שְׁתֵּיendsקְצוֹתof the twoשְׁתֵּיcordsהָעֲבֹתֹתthey putנָתְנוּon the twoעַל שְׁתֵּיsettings,הַמִּשְׁבְּצֹתand they put themוַיִּתְּנֻםon the shoulder piecesעַל כִּתְפֹתof the ephod,הָאֵפֹדat its front.אֶל מוּל פָּנָיו
Exodus 39:18
Study it in the app“And the other two ends of the two cords they put on the two settings, and they put them on the shoulder pieces of the ephod, at its front.”
With the Hebrew beneath
Exodus 39:18, word by word
- And the other twoשְׁתֵּיshete
two
A pair, a quantity of two.
Where else “shete” appears- endsקְצוֹתketsot
edge
The part where something ends: the tip, the edge or the corner.
Where else “ketsot” appears- cordsעֲבֹתֹתavotot
cord
A cord braided of several strands, or bonds with which one ties.
Where else “avotot” appears- they putנָתְנוּnatnu
put
To place something somewhere.
Where else “natnu” appears- settingsמִּשְׁבְּצֹתmishbtsot
setting
Setting: a mounting of gold filigree in which a stone is fixed; also a woven pattern (Psalm 45:13).
Where else “mishbtsot” appears- on the shoulder piecesכִּתְפֹתkitfot
shoulder
The part of the body between neck and arm, where loads are carried.
Where else “kitfot” appears- of the ephodאֵפֹדefod
ephod
Ephod: a garment of the high priest, like a vest or apron, worn over the robe (Exodus 28:6-14). In other passages, an object used in worship.
Where else “efod” appears- at its frontמוּלmul
in front of, opposite
In front of, opposite.
Where else “mul” appears- at its frontפָּנָיpanay
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “panay” appears
The context
17And they put the two cords of gold on the two rings at the ends of the breastpiece.
18 · This verse (above)
19And they made two rings of gold and put them on the two ends of the breastpiece, on its edge that was on the side of the ephod inward.