And they madeוַיַּעֲשׂוּtwoשְׁתֵּיringsטַבְּעֹתof goldזָהָבand put themוַיָּשִׂימוּon the twoעַל שְׁנֵיendsקְצוֹתof the breastpiece,הַחֹשֶׁןon its edgeעַל שְׂפָתוֹthat wasאֲשֶׁרon the sideאֶל עֵבֶרof the ephodהָאֵפֹדinward.בָּיְתָה
Exodus 39:19
Study it in the app“And they made two rings of gold and put them on the two ends of the breastpiece, on its edge that was on the side of the ephod inward.”
With the Hebrew beneath
Exodus 39:19, word by word
- And they madeיַּעֲשׂוּyaasu
make
To build or create something.
Where else “yaasu” appears- twoשְׁתֵּיshete
two
A pair, a quantity of two.
Where else “shete” appears- ringsטַבְּעֹתtabot
ring
A metal ring into which poles are put to carry something.
Where else “tabot” appears- of goldזָהָבzahav
gold
Gold.
Where else “zahav” appears- and put themיָּשִׂימוּyasimu
put
To put something somewhere.
Where else “yasimu” appears- endsקְצוֹתketsot
edge
The part where something ends: the tip, the edge or the corner.
Where else “ketsot” appears- of the breastpieceחֹשֶׁןchoshen
breastpiece
Breastpiece: a square piece of cloth with twelve stones that the high priest wore on his chest (Exodus 28:15-30).
Where else “choshen” appears- on its edgeשְׂפָתsefat
edge
The edge where the sea or a river ends and the land begins.
Where else “sefat” appears- on the sideעֵבֶרever
side
Each of the parts of a place or an object: a flank, an edge, a direction.
Where else “ever” appears- of the ephodאֵפֹדefod
ephod
Ephod: a garment of the high priest, like a vest or apron, worn over the robe (Exodus 28:6-14). In other passages, an object used in worship.
Where else “efod” appears- inwardבָּיְתָbayta
inside
Literally "the house": the inner part of something.
Where else “bayta” appears
The context
18And the other two ends of the two cords they put on the two settings, and they put them on the shoulder pieces of the ephod, at its front.
19 · This verse (above)
20And they made two rings of gold and put them on the two shoulder pieces of the ephod below, at its front, close to its joining, above the woven band of the ephod.