Exodus 39:24

“And they made on the hem of the robe pomegranates of blue and purple and scarlet, twisted.”

Exodus 39:24 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

24

Exodus 39:24, word by word

And they madeיַּעֲשׂוּyaasu

make

To build or create something.

Where else “yaasu” appears
on the hemשׁוּלֵיshule

hem, skirts

The lower edge, the skirts of a garment; also the train of a robe (Isaiah 6:1).

Where else “shule” appears
of the robeמְּעִילmeil

robe

Robe: a long garment without sleeves worn over the tunic.

Where else “meil” appears
pomegranatesרִמּוֹנֵיrimone

pomegranate

The red many-seeded fruit, or an ornament shaped like it.

Where else “rimone” appears
of blueתְּכֵלֶתtechelet

violet-blue

Thread or cloth dyed violet-blue, a very costly dye.

Where else “techelet” appears
and purpleאַרְגָּמָןargaman

purple

Thread or cloth dyed purple, a costly dark red.

Where else “argaman” appears
and scarletתוֹלַעַתtolaat

scarlet

Bright red dye from a worm, or thread of that color.

Where else “tolaat” appears
and scarletשָׁנִיshani

scarlet

Scarlet, crimson; thread dyed that color.

Where else “shani” appears
twistedמָשְׁזָרmashzar

twisted

Twist threads together to make a stronger one; "fine twisted linen".

Where else “mashzar” appears

The context

23And the opening of the robe was in its middle, like the opening of a coat of mail, with a binding for its opening all around, so that it would not be torn.

24 · This verse (above)

25And they made bells of pure gold and put the bells between the pomegranates on the hem of the robe all around, between the pomegranates:

Read all of Exodus 39

How to use it