Exodus 5:22

With the Hebrew beneath

Exodus 5:22, word by word

Then Mosesמֹשֶׁהmoshe

Moses

Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).

Where else “moshe” appears

returnedיָּשָׁבyashav

turn back

To go back to YHWH, or move away from him.

Where else “yashav” appears

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

and saidיֹּאמַרyomar

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomar” appears

“Adonaiאֲדֹנָadona

Adonai, Lord

"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.

Where else “adona” appears

have you done evilהֲרֵעֹתָהhareota

do evil

To harm someone; evildoers.

Where else “hareota” appears

peopleעָםam

crowd

The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.

Where else “am” appears

you sent meשְׁלַחְתָּshelachta

send

To send someone or something.

Where else “shelachta” appears

The context