18
Look,הִנְנִיabout this timeכָּעֵתtomorrowמָחָרI will rain downמַמְטִירveryמְאֹדheavyכָּבֵדhail,בָּרָדsuch asאֲשֶׁרhas neverלֹאbeenהָיָהlike itכָמֹהוּin Egyptבְּמִצְרַיִםfromלְמִןthe dayהַיּוֹםit was foundedהִוָּסְדָהuntilוְעַדnow.עָתָּה
Exodus 9:18
Study it in the app“Look, about this time tomorrow I will rain down very heavy hail, such as has never been like it in Egypt from the day it was founded until now.”
With the Hebrew beneath
Exodus 9:18, word by word
- about this timeעֵתet
time
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appears- tomorrowמָחָרmachar
tomorrow
The day that comes after today.
Where else “machar” appears- I will rain downמַמְטִירmamtir
rain
Send rain, make it rain.
Where else “mamtir” appears- veryמְאֹדmeod
very
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appears- heavyכָּבֵדkaved
severe
Hard and severe, difficult to bear: a terrible famine.
Where else “kaved” appears- hailבָּרָדbarad
hail
Hail.
Where else “barad” appears- beenהָיָהhaya
exist
To exist: "let there be light".
Where else “haya” appears- in Egyptמִצְרַיִםmitsrayim
Egypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears- the dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- it was foundedהִוָּסְדָhivasda
found
To lay the foundations of something on which it will be raised.
Where else “hivasda” appears
Places in this verse
Egypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
The context
17You are still exalting yourself against my people by not letting them go.
18 · This verse (above)
19So now, send, bring to safety your livestock and all that you have in the field; every person and animal that is found in the field and is not brought home, the hail will come down on them, and they will die.”’”