40
And they will bring upוְהֶעֱלוּagainst youעָלַיִךְan assembly,קָהָלand they will stoneוְרָגְמוּyouאוֹתָךְwith stonesבָּאָבֶןand cut you to piecesוּבִתְּקוּךְwith their swords.בְּחַרְבוֹתָם
Ezekiel 16:40
Study it in the app“And they will bring up against you an assembly, and they will stone you with stones and cut you to pieces with their swords.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 16:40, word by word
- And they will bring upהֶעֱלוּheelu
bring up
To make someone go up: "I led you up from Egypt".
Where else “heelu” appears- an assemblyקָהָלkahal
assembly
The people gathered before YHWH.
Where else “kahal” appears- and they will stoneרָגְמוּragmu
stone
Stone to death: kill someone by throwing stones at him; in the Law the whole people carried it out.
Where else “ragmu” appears- with stonesאָבֶןaven
stone
A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.
Where else “aven” appears- and cut you to piecesבִתְּקוּvitku
cut to pieces
To cut to pieces, hack apart.
Where else “vitku” appears- with their swordsחַרְבוֹתָcharvota
sword
A sword; or war.
Where else “charvota” appears
The context
39And I will give you into their hand, and they will tear down your mound and demolish your lofty places, and they will strip you of your garments and take your objects of beauty, and leave you naked and bare.
40 · This verse (above)
41And they will burn your houses with fire and execute judgments on you before the eyes of many women; and I will make you stop being a prostitute, and you will no longer give a fee.