19
And I scatteredוָאָפִיץthemאֹתָםamong the nations,בַּגּוֹיִםand they were dispersedוַיִּזָּרוּthrough the lands;בָּאֲרָצוֹתaccording to their wayכְּדַרְכָּםand according to their deedsוְכַעֲלִילוֹתָםI judged them.שְׁפַטְתִּים
Ezekiel 36:19
Study it in the app“And I scattered them among the nations, and they were dispersed through the lands; according to their way and according to their deeds I judged them.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 36:19, word by word
- And I scatteredאָפִיץafits
scatter
To scatter people over many places, as a punishment.
Where else “afits” appears- among the nationsגּוֹיִםgoyim
Gentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appears- and they were dispersedיִּזָּרוּyizaru
scatter
To strew people or things about.
Where else “yizaru” appears- through the landsאֲרָצוֹתaratsot
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “aratsot” appears- according to their wayדַרְכָּdarka
manner
The way one lives and acts.
Where else “darka” appears- and according to their deedsעֲלִילוֹתָalilota
deed
What someone does, above all his deeds, good or bad, which others can see.
Where else “alilota” appears- I judged themשְׁפַטְתִּיshefatti
call to account
To call to account, punish.
Where else “shefatti” appears
The context
18And I poured out my fury on them for the blood that they shed on the land, and with their idols they defiled it.
19 · This verse (above)
20And they came to the nations where they went, and they profaned my holy name, when it was said of them, ‘These are the people of YHWH, and from his land they have gone out.’