24
According to their uncleannessכְּטֻמְאָתָםand according to their transgressionsוּכְפִשְׁעֵיהֶםI dealtעָשִׂיתִיwith them,אֹתָםand I hidוָאַסְתִּרmy faceפָּנַיfrom them.מֵהֶם
Ezekiel 39:24
Study it in the app“According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid my face from them.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 39:24, word by word
- According to their uncleannessטֻמְאָתָtumata
filth
The moral filth that sin leaves and that God cleans.
Where else “tumata” appears- and according to their transgressionsפִשְׁעֵיfishe
transgression
A serious wrong against someone: rebellion, transgression.
Where else “fishe” appears- I dealtעָשִׂיתִיasiti
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asiti” appears- and I hidאַסְתִּרastir
hide the face
"Hide the face": withdraw favor.
Where else “astir” appears- my faceפָּנַpana
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “pana” appears
The context
23And the nations will know that for their iniquity the house of Israel went into exile, because they were unfaithful to me, and I hid my face from them, and gave them into the hand of their adversaries, and they fell by the sword, all of them.
24 · This verse (above)
25Therefore, thus says Adonai YHWH: Now I will bring back the captivity of Jacob, and I will have compassion on all the house of Israel, and I will be jealous for my holy name.