Study it in the app“And they will know that I am YHWH their Elohim, when I sent them into exile to the nations and gathered them onto their own ground, and did not leave any of them there anymore.”
And they will knowוְיָדְעוּthatכִּיI amאֲנִיYHWHיְהוָהtheir Elohim,אֱלֹהֵיהֶםwhen I sent them into exileבְּהַגְלוֹתִי אֹתָםto the nationsאֶל הַגּוֹיִםand gathered themוְכִנַּסְתִּיםonto their own ground,עַל אַדְמָתָםand did notוְלֹאleaveאוֹתִירany of themמֵהֶםthereשָׁםanymore.עוֹד
acknowledge
To acknowledge YHWH: admit that he is God.
Where else “yadu” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearsgo into exile
To be taken away from one's own land, or deport others.
Where else “hagloti” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appearsgather
To gather: to bring people or things together in one place.
Where else “chinasti” appearsland
A territory with its inhabitants, or the whole surface of the world.
Where else “admata” appearsspare
To spare someone's life, or make plentiful.
Where else “otir” appears27when I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, and I am sanctified through them in the eyes of many nations.
28 · This verse (above)
29And I will no longer hide my face from them, for I will have poured out my spirit on the house of Israel, declares Adonai YHWH.”
