7
When I returned,בְּשׁוּבֵנִיlook,וְהִנֵּהon the bankאֶל שְׂפַתof the torrentהַנַּחַלthere were very manyרַב מְאֹדtreesעֵץon one sideמִזֶּהand on the other.וּמִזֶּה
Ezekiel 47:7
Study it in the app“When I returned, look, on the bank of the torrent there were very many trees on one side and on the other.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 47:7, word by word
- When I returnedשׁוּבֵshuve
return
To go back to a place.
Where else “shuve” appears- on the bankשְׂפַתsefat
edge
The edge where the sea or a river ends and the land begins.
Where else “sefat” appears- of the torrentנַּחַלnachal
torrent
A channel that runs with water only in the rainy season.
Where else “nachal” appears- there were very manyרַבrav
many
A great number of people or things.
Where else “rav” appears- there were very manyמְאֹדmeod
very
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appears- treesעֵץets
tree
A tall plant with trunk and branches, giving fruit, shade or timber.
Where else “ets” appears
The context
6And he said to me, “Have you seen, son of man?” And he led me and brought me back to the bank of the torrent.
7 · This verse (above)
8And he said to me, “This water goes out toward the eastern region and will go down into the Arabah, and will enter the sea; into the sea of the waters brought out, and the water will be healed.