ButוְNoahנֹחַfoundמָצָאfavorחֵןin the eyesבְּעֵינֵיof YHWH.יְהוָה
Genesis 6:8
Study it in the app“But Noah found favor in the eyes of YHWH.”
Long before Moses, Noah found favor in God's eyesGrace
With the Hebrew beneath
Genesis 6:8, word by word
- Noahנֹחַnoach
Noah
Noah, son of Lamech, the man who found favor with YHWH and was saved with his family in the ark from the flood. In Hebrew "Noach" sounds like "rest" and "comfort" (Genesis 5:29).
Where else “noach” appears- foundמָצָאmatsa
find favor
To find favor: to be well regarded by someone with power to give.
Where else “matsa” appears- favorחֵןchen
favor
Someone's goodwill toward another: looking on them kindly.
Where else “chen” appears- in the eyesעֵינֵיene
sight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ene” appears- of YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears
The context
7And YHWH said, “I will wipe out the human being whom I have created from the face of the ground, from human being to livestock, to creeping things and to the birds of the sky, for I am sorry that I made them.”
8 · This verse (above)
9These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; with Elohim Noah walked.
To study Genesis 6 in a group
1. What it says
What did YHWH see on the earth, and what did Elohim tell Noah to do (vv. 5, 13-14)?
2. What it means
Why does the text say Noah found favor in the eyes of YHWH (vv. 8-9)?
3. How I live it
What good thing can you keep doing steadily even if those around you do not understand it, as Noah did (v. 22)?