sometimesτοῦτο μὲνbeing publicly exposedθεατριζόμενοιto reproachesὀνειδισμοῖςandτε καὶafflictions,θλίψεσινand sometimesτοῦτο δὲbecomingγενηθέντεςpartnersκοινωνοὶwith those whoτῶνwere treatedἀναστρεφομένωνthat way.οὕτως
Hebrews 10:33
Study it in the app“sometimes being publicly exposed to reproaches and afflictions, and sometimes becoming partners with those who were treated that way.”
With the Greek beneath
Hebrews 10:33, word by word
- being publicly exposedθεατριζόμενοιtheatrizomenoi
expose publicly
Expose publicly, make a public spectacle of someone, as in a theater.
Where else “theatrizomenoi” appears- to reproachesὀνειδισμοῖςoneidismois
insult, reproach
Insult, reproach, disgrace.
Where else “oneidismois” appears- afflictionsθλίψεσινthlipsesin
trouble, affliction
Affliction, distress, pressure.
Where else “thlipsesin” appears- becomingγενηθέντεςgenēthentes
become
To turn into something new, different from before.
Where else “genēthentes” appears- partnersκοινωνοὶkoinōnoi
partner, sharer
Partner, companion; one who shares in something with others.
Where else “koinōnoi” appears- were treatedἀναστρεφομένωνanastrephomenōn
live
To go through life in a certain way.
Where else “anastrephomenōn” appears
The context
32But remember the earlier days in which, after you had been enlightened, you endured a great struggle of sufferings,
33 · This verse (above)
34For you indeed sympathized with the prisoners, and accepted with joy the seizure of your possessions, knowing that you yourselves have a better possession and one that remains.