24
Greetἀσπάσασθεallπάνταςyour leadersτοὺς ἡγουμένους ὑμῶνandκαὶallπάνταςthe saints.τοὺς ἁγίουςThoseοἱfromἀπὸItalyτῆς Ἰταλίαςgreetἀσπάζονταιyou.ὑμᾶς
Hebrews 13:24
Study it in the app“Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy greet you.”
With the Greek beneath
Hebrews 13:24, word by word
- Greetἀσπάσασθεaspasasthe
greet
To greet.
Where else “aspasasthe” appears- your leadersἡγουμένουςhēgoumenous
lead
To lead others, be in charge.
Where else “hēgoumenous” appears- the saintsἁγίουςhagious
saints
Believers, set apart because they belong to God.
Where else “hagious” appears- ItalyἸταλίαςItalias
Italy
Italy, the peninsula whose capital was Rome.
Where else “Italias” appears
Translation note
“Those from Italy”: they may be those who are in Italy or those who came from there and are with the author.
The context
23Know that our brother Timothy has been released; with him, if he comes soon, I will see you.
24 · This verse (above)
25Grace be with all of you.