23
Knowγινώσκετεthatour brotherτὸν ἀδελφὸν ἡμῶνTimothyΤιμόθεονhas been released;ἀπολελυμένονwithμεθ’him,οὗifἐὰνhe comesἔρχηταιsoon,τάχιονI will seeὄψομαιyou.ὑμᾶς
Hebrews 13:23
Study it in the app“Know that our brother Timothy has been released; with him, if he comes soon, I will see you.”
With the Greek beneath
Hebrews 13:23, word by word
- Knowγινώσκετεginōskete
find out
To find out something, to realize.
Where else “ginōskete” appears- our brotherἀδελφὸνadelphon
brother in faith
A believer, of the same family of God through the Messiah.
Where else “adelphon” appears- TimothyΤιμόθεονTimotheon
Timothy
Timothy: a disciple and companion of Paul, of a Jewish mother and a Greek father.
Where else “Timotheon” appears- has been releasedἀπολελυμένονapolelymenon
release
To set a prisoner free, or cancel a debt.
Where else “apolelymenon” appears- he comesἔρχηταιerchētai
come
To move to where someone is or to a place, and be present there.
Where else “erchētai” appears- soonτάχιονtachion
more quickly
Sooner, more quickly.
Where else “tachion” appears- I will seeὄψομαιopsomai
see
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “opsomai” appears
The context
22And I urge you, brothers, bear with the word of encouragement, for indeed I have written to you briefly.
23 · This verse (above)
24Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy greet you.